Need to create a content filter "plugin"

Description of job/position

I am looking for a plugin that would filter through content, match words in the content to a title of other specified content. Example;

Content type 1:

A bunch of stuff about "Georges car", in an article.  "Georges car" would link to another content type.

Content type 2:

Title: Georges car

some more stuff about georges car


This is a better description some may understand. 

https://www.drupal.org/project/glossify

Experience & Requirements

A git hub  repository can be created for this project.

A complete understanding of OctoberCMS and the plugins.

Responsibilities

The applicant will be able to create said "plugin" completely on their own system. 


After the plugin is created it will be shared freely on the Plugins Store